Уроки английского языка по рассказам О. Генри

Из цикла «Уроки английского языка для продолжающих»

Уроки английского языка для продолжающих по рассказам О ГенриМы начинаем уроки английского языка для продолжающих по произведениям известного американского писателя О. Генри. Для начала несколько слов о нем самом. Жизнь О. Генри была тяжелой: сиротское детство, смерть любимой жены, годы тюрьмы за приписываемую растрату денег, бедность, болезнь….  Читайте биографию О. Генри на русском языке. Однако, несмотря на все это, его рассказы удивительно оптимистичны. О. Генри не любил расстраивать своего читателя.

Конец его рассказов всегда удивляет, ведь недаром его называют мастером «неожиданных концовок» (surprise endings). И все, казалось бы, ведет к неминуемой гибели, но вот появляется «рыцарь» или «Дон Кихот», который спасает главных героев.

Лучшие рассказы О. Генри: Дары волхвов (The Gift of the Magi), Без вымысла (No Story), Последний лист (The Last Leaf), Меблированная комната (The Furnished Room), Вождь краснокожих (The Ranzom of Red Сhief), Через двадцать лет (After Twenty Years), Рождественский чулок Дика-Свистуна (Whistling Dick’s Christmas Stocking), Чёрствые булки (Witches’ Loaves), Дороги, которые мы выбираем (Roads We Take) и некоторые другие. Эти рассказы и их экранизации вы найдете на нашем сайте. Воспользуйтесь поиском.

А мы начнем знакомится с творчеством  О. Генри  с его рассказа «Обращение Джимми Валентайна» (A Retrieved Reformation), который  достаточно хорошо характеризует его стиль. Прежде чем читать этот рассказ на английском языке, давайте просмотрим видеоклип.

О. Генри и его герой Джимми Валентайн (видеоклип)

Теперь попробуйте ответить на вопросы к видеоклипу  (in English):

1. What was the real name of O. Henry?

2. When was he put in pison?

3. Was he a real criminal?

4. What did he do in prison?

5. Who was the main character of one of his stories mentioned in the video?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *