Прилагательные для изучения к рассказу «Philomel Cottage» by Agatha Christie

Вы прочитали первые две части рассказа Агаты Кристи «Коттедж Филомел» (Agatha Christie. Philomel Cottage). Если еще нет, то предлагаем начать прямо сейчас. — Agatha Christie. Philomel Cottage (upper — intermediate). Ниже вы найдете прилагательные из текста. Воспользуйтесь  удобным интерфейсом и предлагаемой методикой изучения английского языка в контексте, которая поможет вам запомнить их. Итак, сначала учим прилагательные, потом читаем текст, потом проверяем себя, потом еще раз переводим слово в контексте. Начнем с самого начала. Вы прочитали первые две части рассказа Агаты Кристи «Коттедж Филомел». Ниже вы увидите прилагательные, которые были выделены в тексте синим цветом.  Исходя из своего словарного запаса вы можете выбрать либо средний уровень, либо выше среднего.

Agatha Christie. The Biography (in English)

Agatha Christie (September 15, 1890 – January 12, 1976)

Agatha Christie. The Biography

The biography of Agatha Christie is adapted for an intermediate level. You can also read her biorgaphy in Russian.– Agatha Christie. The Biography (in Russian)

Words to understand:

  • slow-witted – медленно соображающий
  • to freeze up – застыть
  • a guest of honor – почетный гость
  • agoraphobia – агорафобией, боязнь пространства
  • mental disorder – психическое расстройство
  • to go through a bitter divorce – пережить тяжелый развод
  • “The Mousetrap” – «Мышеловка»
  • «The Murder of Roger Acroyd» – «Убийство Роджера Экройда»

Агата Кристи. Все книги и рассказы (полный список произведений)

агата кристи все книгиКак известно, Агата Кристи писала детективы. Еще в детстве она зачитывалась страшными рассказами Эдгара По, и это, несомненно, отложило свой отпечаток на ее любовь к этому литературному жанру, который тогда еще только зарождался. Кстати, родоначальником детективного жанра считают именно Э. По, а первым детективом «Убийство на улице Морг». Однако по-настоящему популярными  детективы стали в Англии после выхода романов английского писателя Уилки Коллинза «Женщина в белом» (1860 г) и «Лунный камень» (1868г). Так же в то время были популярны романы Артура Конан Дойля, который, можно сказать, был современником Агаты Кристи. Годы жизни Артура Конан Дойля: 1859 -1930.

Агата Кристи (1890 — 1976). Биография (на русском языке)

Агата Кристи. Биография королевы детектива

Агата Кристи БиографияДетектив – это особый литературный жанр, который, по сути, представляет собой загадку, занимательную головоломку. И если читатель выбирает для чтения книгу этого жанра, то он, вероятнее всего, намерен поломать голову, принять участие в интеллектуальной игре, поиграть в которую его приглашает сам автор. Одним из самых известных писателей, работавших в жанре классического детективного романа, была Агата Кристи. Именно ее жизни и творчеству посвящена эта статья. Какой же была эта женщина, прославившаяся своими детективными историями, которыми до сих пор зачитываются во всем мире? Обратимся же к страницам ее биографии.

Агата Кристи. Рождественская трагедия (перевод с английского)

Агата Кристи читать онлайн. Иллюстратор Набеев А.Мы продолжаем заниматься переводами художественной литературы и представляем вниманию наших читателей перевод с английского рассказа Агаты Кристи «Рождественская трагедия» (Agatha Christie. A Christmas Tragedy.) Перевод выполнен начинающим переводчиком О. Галаевой. Итак, ваш любимый жанр — детективы, а любимый писатель Агата Кристи? Тогда задержитесь на минутку и представьте, что под Рождество в одном английском доме у камина собралась небольшая компания людей, которые пытаясь избежать скуки, рассказывают друг другу разные истории. Вы хотите послушать историю, рассказанную Мисс Марпл? Тогда, присоединяйтесь! Рассказы Агаты Кристи читать онлайн вы сможете на нашем сайте на русском и английском языках!

The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie (in the original, download)

Agatha Christie The murder of Roger AckroydIt is a masterpiece by Agatha Christie. This detective story made her famous in 1926. And it is still worth reading now. The plot is not very intricate. It starts with a murder and the famous detective Hercule Poirot is asked to investigate it. But the murder turns out to be rather mysterious… Yet Hercule Poirot did his best and found the murderer who was… But I won’t tell you because it is the surprise ending that makes this story special.

If you are an advanced English learner we suggest that you should read the story «The Murder of Roger Ackroyd» (in the original). You can download the story for free. The first chapter of the story (with audio) is available on the website.

Agatha Christie. The Lamp (in English, for intermediate)

Agatha Christie. Level: PreIntermediateIntermediate

Агата Кристи. Короткие рассказы на английском языкеПродолжаем чтение английской классики, на этот раз мы подготовили для вас адаптированный короткий рассказ на английском языке «Лампа», автором которого является Агата Кристи. Сюжет повествует о семье, которая арендовала за подозрительно низкую плату старинный мрачный особняк. Радость от выгодной сделки постепенно сменяется чувством недоумения, а потом и страхом… Как вы уже заметили рассказ в стиле Агаты Кристи. Мы же совмещаем приятное с полезным и читаем это захватывающее и будоражащее кровь произведение на английском языке, учим и запоминаем новые слова. Напоминаем,что все сложные выражения вы найдете в списке слов для понимания. А список слов для изучения советуем выучить до того, как приступите к чтению.

Agatha Christie. Philomel Cottage (in English, adapted for upper-intermediate)

Agatha Christie. Philomel Cottage. Здравствуйте! Наконец-то, мы приступаем к чтению чисто английской классики. И это, конечно же, Агата Кристи. Ее историями зачитывалось не одно поколение читателей. Сейчас вы познакомитесь с ее малоизвестным, но интереснейшим произведением «Коттедж Филомел». Странно, что в интернете я его не нашла. Вернее, не нашла в приемлемом для чтения виде. Прекрасно, восполняю этот пробел. Читайте онлайн захватывающую историю Агаты Кристи и изучайте английский язык с нами! Как всегда, перевод сложных оборотов вынесен перед текстом. Но еще при чтении этого рассказа обращаем внимание на прилагательные. Учим их! Они придают нашей речи красоту и выразительность.