Детские песни на английском языке (Green Anaconda)

Послушайте детскую песню на английском языке про зеленую змею.  К песне прилагается видео, текст и перевод на русский язык.

Green Anaconda  — видео и песня «Зеленая анаконда»


Детская песня на английском языке с переводом

Зеленая Анаконда

Biggest snake you’ve ever seen
Green Anaconda, Green Anaconda
Twenty feet and colored green
Green Anaconda, Green Anaconda
Three hundred pounds it might be
Green Anaconda, Green Anaconda
Lying in the sun so easily
Green Anaconda, Green Anaconda

Огромная ползет она,
Зеленая анаконда, зеленая анаконда
Двадцать футов ее длина
Зеленая анаконда, зеленая анаконда
Триста фунтов веса в ней
Зеленая анаконда, зеленая анаконда
Уходи от нее скорей!
Зеленая анаконда, зеленая анаконда

Slipping and sliding, so fast and strong
Basking by the stream on a swampy log
You’re born alive you never hatch
You hide near the water to make your catch

По земле скользит, просто летит!
На бревне лежит, кажется, как будто спит.
Ты к ней близко не подходи,
Ловит добычу она у воды…

Stick out your tongue and taste the air
Green Anaconda, Green Anaconda
The whole wide world should be aware
Green Anaconda, Green Anaconda
Can you slither, do you dare?
Green Anaconda, Green Anaconda
Strike so quick, your heart is there
Green Anaconda, Green Anaconda

Шипит, высовывает язык
Зеленая анаконда, зеленая анаконда
Наброситься может в один миг.
Зеленая анаконда, зеленая анаконда
Целый мир для нее — все боятся ее.
Зеленая анаконда, зеленая анаконда
Уходи поскорей — от царицы змей!
Зеленая анаконда, зеленая анаконда

Я надеюсь вам понравился мой перевод) Н.Т.В.

Вот еще детские песни на английском языке с переводом

Добавить комментарий