English Lessons for Advanced Learners. England, 1819

Тема: история Англии, 1819 год, рождение королевы Виктории, смерть ее отца герцога Кентского

Если Вы не очень хорошо знаете историю Англии, прежде чем приступить к урокам, прочитайте несколько статей на русском языке.

Это урок английского языка ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ. На данном этапе нашей целью является расширение и активизация лексики и переход с уровня Intermediate на уровень Advanced. Вот список синонимов к текстам №1-5. Последнее слово в цепочке является самым легким и соответствует уровню Intermediate (предполагается, что Вы его знаете). Если нет, то Ваш уровень ниже Intermediate и нужно перейти к урокам соответствующего уровня —-> English Lesson №1 Intermediate


Список синонимов к текстам №1 (advanced)

  1. barely = hardly = didn’t (в контексте прошедшего времени)
  2. upsurge = rise = increase
  3. jubilation = exultation = feeling of truimph = great happiness
  4. severe = deep
  5. strained job market = unemployment = having not enough work
  6. riot = rebel ( сущ. riot = rebellion )

Задание: постарайтесь запомнить эти пары слов!!!

Как работать с текстами №1-5:

Теперь, после того как Вы выучили эти пары слов (Помните, как учить английские слова!) приступаем к их активизации. Это нужно сделать обязательно, иначе Вы их снова забудете! Для этого чтобы дать понять нашей памяти, что эти слова важны и нужны, надо их использовать. Итак, выполняйте такое упражнение несколько раз день (лучше утром и вечером), чтобы окончательно запомнить 40 слов уровня Advanced.

Задание по активизации лексики (для текстов №1 — 5) :

1) сначала переведите текст на русский язык. Проверьте себя —-> здесь

2) Затем прочитайте текст на английском языке. Не торопитесь четко проговаривайте слова и проверяйте произношение по словарю (для этого кликните на слова мышкой 2 раза).

3) Замените слова уровня Intermediate на слова уровня Advanced (устно). Прочитайте текст еще раз на английском языке.

* * *

TEXT 1. ENGLAND, THE YEAR OF 1819 (Intermediate)

It was the year when on the 24th of May the queen Victoria was born. However, England hardly noticed the birth of the little princess. After the feeling of truimph at the end of the Napoleonic Wars, the country had sunk into the deep depression. Three hundred thousand men who had been soldiers and sailors couldn’t find work. Wage levels were pushed down and a wave of protest swept the country. A poor harvest in 1816 pushed up the price of wheat. Many could not afford bread and hungry people rebelled across the country.

Проверьте себя —-> здесь

Такие же упражнения для других текстов №2-5

Добавить комментарий