День Святого Валентина (St. Valentine’s Day)

День Святого Валентина. История происхождения праздника

День Святого Валентина история происхождения праздника

Луперкус или Фавн — бог полей, защитник стад

День Святого Валентина, валентинки… День влюбленных. Все знают о Святом Валентине, который помогал влюбленным соединиться, тайно венчал их. Однако мало кто знает, что этот день стал особенным еще в 5 веке нашей эры и зародился этот праздник в Риме.

Именно тогда католическая церковь решила бороться с широко распространенными языческими обрядами и использовала для этого мученическую смерть одного из своих святых.

Но начнем сначала. Уже с середины 4 столетия до нашей эры в Римской империи существовал обычай, посвященный языческому богу Луперкусу (или Фавну). Это бог сладострастия, наполовину человек, наполовину козел. 14 февраля в честь этого бога молодые люди участвовали в ежегодном обряде.

St. Valentine’s Day (in English)

День Святого Валентина. История происхождения праздника (текст на английском языке)

st. valentine's day

Cold, dreary days of February…. These days all people need love, warmth and affection more than ever. Read our notes about St. Valentine’s Day, get to know about its origin, practice English and enjoy yourself. Don’t forget to share your feelings of affection with people you love.

St. Valentine’s Day is celebrated by lovers on February, 14. It is the holiday of love and friendship. People give romantic cards and gifts to those, who they are in love. Sometimes they do it secretly.

The saying  «Be my Valentine!» means “be my friend or be my love”. Heart-shaped boxes of chocolates, hand-made valentines, bright red paper hearts, cupids and flowers are popular gifts on this day. 

St. Patrick’s Day (история происхождения праздника)

St. Patrick’s Day — День Святого Патрика 17 марта

St Patrick's day, shamrock

Before reading the story, enjoy the Irish music

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

St. Patrick’s Day has its origin in ancient times. Legend tells us that a young boy named Patrick lived in the British Isles. Аt the age of 16  Patrick was captured by Irish people, who often raided the territory of the British Isles. They brought him to Ireland. At that time Ireland was a pagan country. It was inhabited by Celts and their priests were druids.

Patrick lived there for several years. He was a shepherd. Being a religious boy,  every day he prayed that he would be able to return to his homeland. According to a legend, one night while he was praying, a voice told him to go to the seaside and find a ship that was waiting for him in a harbour. Patrick did what he was told, got aboard the ship and managed to sail to Great Britain.

Традиции английского чаепития

Первый чайный магазин в ЛондонеЧай в Англии появился в 1650х годах, именно тогда английские магазины стали закупать его у китайских плантаторов. Вот фотография первого чайного магазина, который сохранился в Лондоне на сегодняшний день.

В то время в Англии население повсеместно употребляло пиво и эль. Это объяснялось просто. Питьевую воду брали из реки Темзы и она была ужасная. В ней просто кишели бактерии. В процессе брожения, которое происходит при производстве эля, бактерии погибали. Английский эль — слабый алкогольный напиток и его употребляли повсеместно вместо воды.  Появились пабы. Пабы считались чисто мужским заведением.

Праздник Хэллоуин на английском языке (сценарий, музыка, костюмы)

Halloween Праздник Хэллоуин  на английском языкеПраздник Хэллоуин требует особой подготовки, особенно на английском языке. Нужен сценарий с играми и конкурсами, какая-нибудь жуткая история, страшный мультфильм. Но самое главное на Хэллоуин — это атмосфера, загадочная и таинственная, немного пугающая. Чтобы ее создать необходима соответствующая атрибутика — полумрак, желтые тыквы, мерцающие в свете свечей, подходящая музыка. И, конечно, костюмы и макияж. Все это создаст соответствующее настроение и тогда праздник запомнится надолго. Мы тоже постарались. Наш Хэллоуин удался на славу. Делимся опытом.

How To Gain Affection and Love (some tips for guys)

St. Valentine Day: Five Steps of LoveSpecially for St. Valentine’s Day: How To Gain Affection and Love

Many people still doubt if there is love at first sight. What can it be that attract people so much during their first meeting? If there is an answer to this question, the great problem how to gain somebody’s affection will be solved. Yet there are some ideas…

Guy Fawkes Night — история происхождения праздника

ПОРОХОВОЙ ЗАГОВОР ГАЯ ФОКСА

Remember, remember, the 5th of November!

Ночь Гая Фокса - 5 ноябряКаждый год 5 ноября во всей Великобритании празднуют ночь Гая Фокса (Guy Fawkes Night). Кто такой этот Гай Фокс и почему каждый год в эту ночь сжигают на улицах его чучело?  Откуда взялась эта традиция и почему  36 бочек с порохом, чудом не взорвавшихся в далеком 1605 году, являются поводом для ежегодных фейерверков?

The Origin of Halloween (история праздника Хэллоуин)

История праздника Хэллоуин (текст на английском языке c переводом)

история праздника хэллоуин

Happy Halloween

  • be associated with – ассоциируется с
  • supernatural – сверхъестественное
  • originally — первоначально
  • veil – завеса
  • attribute – атрибут
  • hollow out — выскоблить изнутри
  • fancy costumes — маскарадные костюмы