О. Уайльд. Саломея (самая скандальная пьеса О. Уайльда)

Саломея. Картина Бартоломео ВенетоХотите познакомится с самой скандальной пьесой Оскара Уайльда «Саломея», которая была запрещена к постановке в театрах Лондона в течении сорока лет? Пьеса была написана в 1891 году на французском языке, чтобы подчеркнуть ее изысканность. Впоследствии была переведена на английский язык и издана в Лондоне (кстати, Альфред Дуглас — пытался переводить это произведение на английский язык; однако его перевод — не понравился О. Уайльду и он его сам доработал). Предлагаем Вашему вниманию две постановки пьесы «Саломея». Первая «Саломея» — постановка 1923 года по оригинальной пьесе Оскара Уайльда (немое кино со вставками текста на английском языке). Вторая «Саломея» — просто классическая постановка, в основу которой положена евангельская легенда о Иоанне Крестителе и иудейской царевне Саломее.

ПРЕДИСЛОВИЕ: Это было во времена царя Ирода. Мрак окутал души людей, миром правила злоба и хаос. Ирод правил своим царством, но им владела страсть. Поэтому убил он своего брата, женился на жене его и захватил трон. А теперь и возжелал  дочь его — Саломею. Но вот зажглась на небе Вифлеемская звезда и свет полился с небес и раздался голос, возвещавший о том, что родился Господь. Пророк Иоанн Креститель именем Господа грозил громом и молниями Ироду за его беззакония. Благоговейный ужас охватил Ирода и он спрятал Иоанна в темнице от разгневанной дикой толпы. Одна Саломея — пока еще чистый невинный цветок в этом царстве зла. Но она истинная дочь своего времени, его страсти и жестокости. Отвергает она красивых здоровых юношей. Иоанн Креститель — вот кого она любит! Но ее любовь — извращенное, неестественное чувство. Есть ли проблеск света божьего в ее душе? …

* * *

Саломея 1923 г (по пьесе Оскара Уайльда, немое кино, текст на английском языке)

Еще читайте или смотрите:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *