Изучение английского языка должно быть интересным. Иначе Вы заранее обречены на неудачу. А что может быть интереснее захватывающей истории про собаку Баскервилей. Мы предлагаем уроки английского языка по фильму The Hound of the Baskervilles. Это очень удачная экранизация романа Артура Конан Дойля «Собака Баскервиллей». Фильм разбит на 10 частей, что очень удобно при изучении английского языка. Хотя этот фильм без субтитров, произношение актеров очень четкое и понятное. Всего 10 уроков-эпизодов, к каждому эпизоду предлагаются слова и упражнения.
К каждой серии фильма есть список ключевых слов. Это слова необходимые для понимания и вы должны УСЛЫШАТЬ их при просмотре. Прежде чем смотреть эпизод, запишите и выучите эти слова, выделенные жирным шрифтом. Обратите внимание, как произносится каждое слово, для этого кликните по нему 2 раза мышкой. Посмотрите серию несколько раз, пока не будете отчетливо различать эти слова. Затем переходите к следующему эпизоду.
* * *
The Hound of the Baskervilles. Episode 1. Собака Баскервиллей. Часть 1 (обучающий фильм на английском языке)
Characters / Главные действующие лица:
- the Сoroner — коронер, следователь по убийствам
- Doctor James Mortimer — Джеймс Мортимер (доктор, друг Чарльза Баскервиля)
- Sir Charles Baskerville (dead) — владелец родового поместья Баскервилей (умер)
- Barrymore, the butler — Беримор, дворецкий
- Sherlock Holmes — Шерлок Холмс
- Doctor Watson — Доктор Ватсон
Закрытый контент сайта, доступен по подписке в БОКОВОМ МЕНЮ.
Essential Vocabulary to Episode 1. Words that you hear in the episode. Be sure that you understand them. Follow our recommendations. Good luck!
- death — смерть
- my friend and patient — мой друг и пациент
- heart decease — болезнь сердца
- any signs of violence — признаки насилия
- prepare the luggage — подготовить багаж
- start for London — отправиться в Лондон
- traces on the ground — следы на земле
- an escape — побег
- advise to go to London — посоветовать поехать в Лондон
- nervous state — нервное состояние
- have an appoitment — иметь договоренность о встрече
- articles contain — статьи содержат
- public facts — факты, доступные для общественности
- private ones (=facts) — личная информация
- superstition — суеверие
- a legend — легенда
- the ghost of the hound — призрак собаки
- sudden, bloody, mysterious death — внезапная кровавая таинственная смерть
- moors — болота
- a strange creature — странное существо
- footprints — отпечатки следов
Я рада, что Вам понравилась предлагаемая методика изучения английского языка. Чтобы получать дальнейшие уроки, Вы можете оформить подписку. Удачи Вам!
Татьяна, все понял. Еще раз благодарю.
С уважением, Евгений.