This is one more story by Jack London from the collection of «Stories in English for pre-intermediate». The story «The Apostate» is about a boy whose childhood is very similar to Jack London’s. It tells us about the life of children in America at the end of the 19th century. Hunger, exhaustion and labor were their destiny at that time.
The text of the story is divided into 8 parts, each of them has 7 new words to learn.
«THE APOSTATE» (Jack London’s story in English adapted for pre-intermediate)
New Words to Learn:
- hold tight – держать крепко
- give up – сдаться
- smell – 1. сущ. неприятный запах, 2. гл. неприятно пахнуть
- save – экономить
- space – место
- share – доля
- complain – жаловаться
«If you don’t get up, Johnny, I won’t give you to eat!»
The boy didn’t move and his mother shook him by the shoulder. She was a sad tired woman, and every morning she came and tried to pull the bed-clothes off the boy but he held them tight.
«Leave me alone!» he protested. But she continued waking him up.
When he felt the cold of the room, his eyes opened. And he gave up.
«All right,» he said.
She took the lamp and left him in darkness.
He did not mind the darkness. He put on his clothes and went out into the kitchen, pulled a chair to the table and sat down.
«Johnny!» his mother called.
He stood up from the chair, and, without a word, went to the sink. It was a dirty sink. A smell came up from it. But he didn’t notice it. That a sink should smell was natural to him.
«You must wash yourself once a day without being told,» his mother told him.
He dried himself on a dirty towel.without being told – без напоминания
She put two cups of coffee on the table.
«I wish we didn’t live so far away,» she said when he sat down. «I try to do the best I can. You know that. But we can save a dollar on the rent, and we have more space here. You know that.»
He didn’t listen to her. He heard it all before, many times. She was always talking about how hard it was to live so far from the factory.
He ate the bread and drank the hot and muddy liquid, named coffee. Johnny never drank real coffee and found the drink excellent. That was one of the few of his illusions about life. As he was finishing the bread, he began to watch if there was more coffee. His mother noticed it.
«Now, don’t be greedy, Johnny,» was her comment. «You’ve had your share. Your brothers and sisters are smaller than you.»
He did not answer. He was not talkative and he didn’t complain. He finished his coffee and stood up.
A distant whistle was heard. She looked at the alarm-clock on the shelf which showed half-past five. «We’ve got to run,» she said. And they went down the stairs.
Добрый день.Большое спасибо за ваш прекрасный сайт,случайно зашла и теперь не могу оторваться.Такое удовольствие читать на английском языке,узнавать новое и вспоминать,что забылось.Спасибо за ваш труд!
Здравствуйте! Читайте и получайте удовольствие))
Чтение этой книги подтвердило.что мой уровень-Pre intermediate.Но я с удовольствием читаю книги и Intermediate.Мне очень нравится объяснение слов на английском языке.это расширяет и закрепляет словарный запас.
Светлана, спасибо за ваш feedback! Раз нравится объяснение слов на английском, то уровень скорее intermediate)
I’ve completed reading this story.I liked it.I would want to know the boy’s fate.That time was heavy and unhappy for children. I thankful you for reading such short stories.
Svetlana, you are a very devoted reader. Thank you for your feedback!
Я даже всплакнул на 8 странице
Спасибо, что читаете рассказы Джека Лондона на сайте!
it’s a beautiful story, has a really strong plot! I think that there are few people in the world who can be able to do this hard work at the age of 14, instead of playing games with their friends and go to school like other children do.