The Legend of Sleepy Hollow (animation in English, 1988)

Lesson THREE

based on the animation «The Legend of Sleepy Hollow» (1988)

Вопросы к третьей части мультфильма:

1. Why did Ichabod become the object of jokes?
2. Where was he invited one day?
3. What did he like most about the party? Why?
4. Why was Brom Bones frustrated?

* * *

The Legend of Sleepy Hollow. Part 3 (in English)

 Закрытый контент сайта, доступен по подписке в БОКОВОМ МЕНЮ.

СПИСОК английских слов №3

1. messenger — посланник
2. merry- making — гулянье, празднование
3. attend (v) — посещать
4. be held (v) — проводиться
5. brush his best and only suit — почистить лучший и единственный костюм
6. borrow a horse — одолжить лошадь
7. ride (rode) (v) — поехать (ехал) верхом
8. in search of adventures — в поисках приключений
9. delight — восторг
10. bе delighted — быть в восторге
11. the master of all luxury and splendor — хозяин всей этой роскоши (и великолепия)
12. arrive (v) — прибыть
13. be full of mischief — полон озорства
14. be frustated — быть раздосадованным

Задание 1. Ответьте, кому принадлежат эти слова.

• «I am so pleased you could come»
• «Devil take that schoolmaster»
• «You are invited to attend the merry-making»
• «Soon I might be the master of all the luxury and splendor»

Задание 2. Переведите отрывок из м.ф. Вспомните названия продуктов.

There were doughnuts, crisp cruller; sweet cakes and short cakes, ginger cakes and honey cakes, and the whole family of cakes. And then there were apple pies and peach pies and pumpkin pies; besides slices of ham and smoked beef; and moreover dishes of preserved plums and peaches and pears; not to mention roasted chickens; together with bowls of milk and cream.