Многим, кто хочет начать изучать английский язык, не хватает мотивации и усилий, чтобы сделать первый шаг. «Начать»- вот, что самое главное. Не обещание, а действие! Я надеюсь, что видео к рассказу Джека Лондона «To Build a Fire» окажется хорошим стимулом для начала этого увлекательного процесса! А другие рассказы сайта englishstory, помогут вам не потерять мотивацию! Let us start!
Английский с Джеком Лондоном по рассказу «To Build a Fire»
1. Посмотрите видео на английском языке с субтитрами к фильму по мотивам рассказа Джека Лондона «Костер»
2. А вот текст к видео на английском языке:
In a frozen land where time seems to stand still
one man and his dog
seek to conquer an unconquerable landscape.But his breath freezing to his face with each gulp
and only his wits and a small fire keeping him alive
the unthinkable happens.Now drenched and without a fire in sub-zero temperatures
it is no longer a journey
but a struggle for survival.….Cold as hell…
3. Задание: выпишите 12 наиболее значимых слов и выражений из этого текста в словарь:
1) a frozen land
2) to stand still
3) to conquer
4) an unconquerable landscape
5) his breath
6) to freeze
7) his wits
8) a small fire
9) to keep alive
10) it is no longer a journey
11) a struggle for survival
12) ….cold as hell…
4. Занесите эти 12 слов в электронный словарь или просто запишите.
5. Повторяйте слова за диктором электронного словаря, копируя произношение.
6. Прочитайте текст с листа, имитируя интонацию диктора.