Английский язык с нуля: учимся читать (тексты)

Данный Цикл №3 «Тексты на английском языке для начинающих» предназначен для отработки чтения английских слов и рекомендуется после прохождения курсов:

Содержание:

  1. Текст на чтение буквы A — London Parks
  2. Текст на чтение буквы E — The Telephone
  3. Текст на чтение буквы O — Seasons
  4. Диалог на чтение буквы O — Ball Games
  5. Фразы на чтение буквы I и Y
  6. Фразы на чтение буквы U

Тексты на английском языке для начинающих с аудиозаписью

Тексты на английском языке для начинающих с аудио

Text. London Parks

St. Jame’s Park is a charming park. It has got a lake. Alexander Park has got tall trees, rare flowers and animals. Hyde Park is a famous park in London. Marble Arch is the gateway to the park. Hyde Park is a popular place for walking. Visit the amazing Queen Mary’s Gardens in Regent’s Park. See rare and charming flowers. Visit the Rose Gardens and the lake. Go to London Zoo. It is also the Park.

Слушать текст: 

ДЛЯ СПРАВКИ

Самые известные парки Лондона:
St. Jame’s Park – Сент-Джеймс Парк
Alexander Park – Александра Парк
Hyde Park – Гайд Парк
Queen Mary’s Gardens – Квин Мэри Роуз Гарденс
Regent’s Park – Риджентс Парк
Rose Gardens – Роуз Гарденс

Узнать большеПарки Лондона  

Лексика к тексту

Слова первого уровня для начинающих:
1. park – парк
2. place – место
3. lake – озеро
4. trees – деревья (мн.ч.)
5. flowers – цветы (мн.ч.)
6. animals – животные (мн.ч.)
7. famous – известный
8. popular – популярный
9. see – видеть
10. visit – посещать
11. go – идти

Дополнительно:
12. charming – очаровательный
13. rare – редкий
14. Marble Arch – Мраморная арка
15. gateway – вход в парк
16. walking – пешая прогулка
17. amazing – восхитительный

***

Text. The Telephone

Without the telephone people had to meet to speak. Alexander Graham Bell invented the telephone in eighteen seventy seven (1877). Now people have telephones and they don’t need to meet every time they want to speak. Alexander’s father was a speech teacher. Alexander was a teacher as well. He taught the deaf.

Слушать текст: 

ДЛЯ СПРАВКИ: Александр Грейам Белл (Alexander Graham Bell ) – ученый и изобретатель, шотландского происхождения, изобрел телефон.

Лексика к тексту

Слова первого уровня для начинающих:

1. telephone – телефон
2. people – люди
3. meet – встречать
4. speak – говорить
5. now – сейчас, теперь
6. want – хотеть
7. father – отец
8. teacher – учитель

Дополнительно:

9. without – без
10. had to – приходилось
11. invent – изобретать
12. need – нуждаться
13. every time – каждый раз
14. speech teacher – учитель риторики
15. as well – также
16. taught – учил (прош. вр.)
17. deaf – глухой

***

Text. Seasons

In spring it’s not hot and it’s not cold. We go boating and cycling. A lot of frogs live in ponds in spring.

In summer days are hot. Grown-ups grow roses in the gardens. We go on picnics. We roast hot dogs and potatoes.

In autumn days are not hot. It is often foggy. People collect apples and make jam.

In winter days are cold and frosty. We use hot water bottles in our bedrooms. We watch TV and drink cocoa ([‘kəukəu]) or coffee with roasted toasts.

Слушать текст: 

Лексика к тексту

Слова первого уровня для начинающих:
1. spring – весна
2. summer – лето
3. autumn – осень
4. winter – зима
5. frogs – лягушки (мн.ч.)
6. roses – розы (мн.ч.)
7. gardens – сады (мн.ч.)
8. hot dogs – хот-доги (мн.ч.)
9. potatoes – картофель
10. days – дни (мн.ч.)
11. people – люди
12. apples – яблоки (мн.ч.)
13. jam – варенье
14. bedrooms – спальни (мн.ч.)
15. cocoa – какао
16. coffee – кофе
17. hot – жаркий
18. cold – холодный
19. often – часто
20. live – жить
21. watch TV – смотреть телевизор
22. drink – пить

Дополнительно:

23. a lot – много
24. ponds – пруды (мн.ч.)
25. grown-ups – взрослые (мн.ч.)
26. hot water bottles – бутылки с горячей водой
27. roasted toasts – тосты (мн.ч.)
28. go boating – кататься на лодках
29. go cycling – кататься на велосипеде
30. collect – собирать
31. grow — выращивать
32. roast – жарить
33. make – делать
34. use – использовать
35. frosty – морозный
36. It’s (not) hot. It’s (not) cold. – (Не) жарко. (Не) холодно.
37. It is foggy. – Туманно.

***

Dialogue. Ball games

— Almost all ball games are for tall.
— Not at all. Not all of them. I am not tall at all, but I play basketball better than all of them.
Слушать текст: 

Лексика к диалогу

Слова первого уровня для начинающих:
1. all – все
2. ball – мяч
3. games – игры (мн.ч.)
4. tall – высокий
5. play – играть
6. basketball – баскетбол

Дополнительно:

7. almost – почти
8. at all – совсем
9. for – для

Выражения для запоминания:

10. ball games – игры с мячом
11. Not at all. – Вовсе нет.
12. better than – лучше чем

***

Фразы на чтение буквы I и Y

  1. The little inn is in this village. — Эта маленькая гостиница в этой деревне. (краткий звук [i])
  2. This is a silly film. — Это глупый фильм. (краткий звук [i])
  3. It isn’t easy to please Lizzy. — Нелегко угодить Лизе. (звуки [i] — [i:])
  4. Silly sheep weep and sleep. — Глупые овцы блеют и спят. (звуки [i] — [i:])
  5. Mr Vernon is an interpreter. His version of German verses is perfect. — М-р Вернон — переводчик. Его вариант перевода стихов с немецкого превосходен. (звук [ə:])
  6. Thirteen girls came to Shirley’s thirteenth birthday. Shirley was in white skirt. The girls came to Shirleys birthday at one thirty. Happy birthday to you dear Shirley, happy birthday to you. (звук [ə:])

Слушать текст: 

***

 Фразы на чтение буквы U

  1. Sue, you are a student, but you behave like a pupil. – Сью, ты студентка, а ведешь себя как ученица.
  2. If I were you I would surely dye the hair blue. – На твоем месте я бы, конечно, покрасила волосы в синий цвет.
  3. If you don’t burn excess fat now, it’ll turn into a huge problem. – Если ты не сбросишь лишний вес сейчас, это станет для тебя огромной проблемой.
  4. Let us leave them alone to cure their wounds. – Давай дадим им самим залечить свои раны.

Слушать текст: 

Учимся читать дальше?

Цикл №4 «Тексты на английском языке для начинающих по темам (с аудио)» СКОРО!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *