Прежде, чем читать страшные истории на английском языке, которые обычно рассказывают на Хэллоуин, давайте изучим словарь страшных слов. Сразу хочу Вас предупредить, что словечки не очень, но ведь они присутствуют в нашей жизни. А ведь Хэллоуин (Halloween) у всех вызывает разные ассоциации. Для кого-то это просто необычный праздник, возможность пофантазировать, проявить свои творческие способности в конкурсе «Самый страшный костюм». Да и вообще, все эти привидения и вампирчики, они такие милые и совсем не злые. В конце статьи обучающее видео про английские идиомы по теме.
Scary Vocabulary (словарь страшных слов)
Nouns (существительные):
- evil spirits — злые духи
- soul — душа
- ghost — привидение
- ghoul (vampire) — вампир
- witch — ведьма
- broom — метла
- werewolf — оборотень
- warlock — колдун
- spell — заклинание
- blood — кровь
- death — смерть
- corpse — труп
- coffin — гроб
- churchyard (graveyard) — кладбище
- cemetry — кладбище
- grave — могила
- bones — кости
- skull — череп
- gravestone (tombstone) — могильный камень
- shadow — тень
- the dead — мертвые
- the living — живые
- horror — ужас
- fright — испуг
- fear — страх
Adjectives (прилагательные):
- dead — мертвый
- spooky — зловещий
- creepy — бросающий в дрожь
- scary — жуткий
- mean — злой
- fearful — страшный
- terrible — ужасный
- horrible — ужасный
- terrifying — ужасающий
- frightening — пугающий
- haunted — посещаемый привидениями
Verbs (глаголы):
- ruin — разрушить
- suffer from — страдать от
- cry — кричать, плакать
- frighten — пугать
- hide — прятаться
- tremble — дрожать
- be scared — бояться
- scream — вопить, пронзительно кричать
- die of fright — умереть от страха
А теперь я предлагаю Вам познакомиться с устойчивыми выражениями (идиомами), которые также связаны с праздником Хэллоуин, а именно:
- shake like a leaf
- scared stiff
- it sends shivers up an down my spine
Давайте посмотрим видео и узнаем, что они означают.
English Idioms for Halloween
shake like a leaf — you are so scared that you can’t stop moving
scared stiff — you are so frightened that you can`t move
it sends shivers up and down my spine — something frightens you very much that it sends shivers up and down your spine
Ответы в конце урока!
Все эти страшные слова вы услышите в песне This is Halloween. Обязательно послушайте! А еще для вас инструкция «Как сделать фонарь из тыквы на Хэллоуин».
А вот какой фонарь из тыквы получился у нас!
ОТВЕТЫ (перевод идиом)
Закрытый контент сайта, доступен по подписке в БОКОВОМ МЕНЮ.