The Legend of Sleepy Hollow (animation in English, 1988)

Questions to the cartoon «The Legend of Sleepy Hollow». Part 4 (in English)

Вопросы к четвертой части мультфильма:

1. What was the first legend about?
2. What was the second story about?
3. Who did Ichabod see in the dark?
4. What did Ichabod expect when the ghost came to the churchbridge? Why?
5. What happened to Ichabod?
   

* * *

The Legend of Sleepy Hollow. Part 4 (in English)

1. dark glen — темная долина (узкая долина, ущелье)
2. caught her in the open — застиг на открытом месте
3. took shelter — укрылась (в убежище)
4. before dawn — перед рассветом
5. shriek — дикий пронзительный крик
6. a fearful thing — страшная вещь
7. he was chased — за ним гнался
8. vanish (v) — исчезнуть
9. rattled along the roads —  гремели по дорогам
10. the last to leave — последний кто уезжал
11. set out for home — отправился домой
12. grew darker and darker — становилось все темнее
13. aproached this terrible spot — приблизился к ужасному месту
14. ghostly woman in white — призрачной женщины в белом
15. heard a groan — услышал стон
16. swayed in a breeze — качались на ветру
17. new dangers lay ahead — новые опасности лежали впереди
18. a small brook — маленький ручей
19. refused to move — отказалась двигаться
20. something huge and misshapen — нечто огромное и бесформенное
21. no reply — нет ответа
22. hair stood on end — волосы встали дыбом
23. silence — молчание
24. whip and heel — кнут и шпоры
25. terror rose — ужас охватил
26. spectre — призрак
27. saddle slapped underneath — седло соскользнуло вниз
28. churchbridge — церковный мост
29. reach the opposite side — достигнуть противоположной стороны
30. hit him with a tremendous crash — ударил его с страшным грохотом