English Learner, welcome to Just English Stories!

Дорогой гость!

Возможно, Вы зашли на наш сайт случайно, а может и быть, и нет. В любом случае, мы очень рады Вас видеть в нашей литературной гостиной! Вот и наступил декабрь, а значит приближается Рождество!

О чем же думать в декабре
Как только не о Рождестве!
Так много есть, о чем мечтать,
Так много есть, что вспоминать!
Н.Т.В.

Это мой перевод с английского одного из стихотворений про Рождество. Текст на английском языке этого стихотворения, а также другие стихотворения про Рождество и Новый год на английском языке с переводом

Рождество. Зима… Горит камин. Устраивайтесь поудобнее в уютное кресло, накрывайтесь теплым шотландским пледом и наливайте себе чашечку настоящего английского чая. Вот начинает играть музыка… Для Вас поет Нат Кинг Коул. Слова и перевод песни про Рождество (Christmas Songs)

kamin-rozdestvo

Читайте, слушайте и смотрите в декабре:

* * *

Это было лирическое отступление. Ну, а если серьезно, то этот сайт для тех, кто изучает английский язык самостоятельно. Читайте книги на английском языке, слушайте истории, смотрите мультфильмы на английском языке, или с переводом. В основном, классика, английская и американская. Плюс немного русской поэзии, чуть-чуть мистики и вот готов волшебный напиток, и если пить его понемногу каждый день, то результат обеспечен! Ведь самое главное при изучении английского языка — ИНТЕРЕС!

Ну, а если подробнее, то …

Проект Just English Stories предлагает изучение английского языка самостоятельно по произведениям английских и американских писателей. Как известно, читая книги на английском языке, Вы постепенно улучшаете свои знания и расширяете словарный запас. А фильмы с субтитрами и мультфильмы на английском языке помогают научиться лучше воспринимать английскую речь на слух. И не просто фильмы и мультфильмы, а знаменитые экранизации по произведениям великих классиков.

Если Вы начинающий, то на сайте Just English Stories вы найдете короткие рассказы, тексты на английском языке с переводом и адаптированные книги на английском языке для разных уровней, которые на выбор также можно читать онлайн или слушать онлайн.

Произведения английских и американских писателей вы сможете читать на английском языке, либо в переводе на русский язык. Ведь одна из целей данного проекта познакомить читателя с классической английской и американской литературой 17 — 20 века, рассказать о жизни и творчестве величайших писателей, а также окунуться в эпоху, в которой они жили. Итак, читайте, слушайте и смотрите и мы надеемся, что с нашей помощью изучение английского языка будет Вам в удовольствие!

* * *

изучение английского языка самостоятельно книги на английском языкеВас уже ждут английские писатели и английская классическая литература!

Чарльз Диккенс, Оскар Уайльд или Конан Дойль?

Выбирайте на свой вкус!

Сегодня мы будем читать лучшие книги великих писателей на английском и русском языках!

Готовы? Тогда начинаем!


Enjoy English Stories!

Discover the thrill of good reading!

Watch movies and animations in English!

Learn more about English writers!

Learn English with us!

21 thoughts on “English Learner, welcome to Just English Stories!
  1. TopGeek says:

    Эх… как же выучить английский? Может есть какой-то волшебный совет? :)

  2. Геннадий says:

    Здравствуйте! Почти случайно зашёл на ваш сайт — искал правильное произношение слова «tooth». Очень и очень доволен, что попал именно на ваш сайт, где так грамотно и очень доступно (пусть и по английски) объясняется произношение! Я сам закончил школу в 1980г., в школе учил английский, а сейчас старшая внучка, второклассница, его учит. Так вот, задали ей выучить английские слова, среди которых tooth и mouth. Каково же было моё удивление, когда я узнал, что учителя учат произносить сочетание «TH», как русскую букву Ф! Я уж думал, что у меня с памятью что-то… Может я чего подзабыл?…Спасибо вам огромное, что у вас можно почерпнуть так много знаний и проверить правильность произношения и написания.

  3. admin says:

    Я очень рада, что мои статьи о правильном произношении оказались полезными! Готова делиться своими знаниями и дальше) Вот только времени бы побольше) Еще скоро планирую сервис: «Задать вопрос преподавателю онлайн». Будет удобно. Так что ждем Вас снова!

  4. ana says:

    спасибо, я очень рад что нашел этот сайт. я каждый день его использую для изучения языка. всем желаю удачи в этом деле

  5. crew cut says:

    Ваш сайт просто шикарный *-* мне так понравился!

  6. Екатерина says:

    Спасибо, спасибо, спасибо Вам огромное за такой проделанный ТРУД, очень выручаете.
    Я ваш сайт всем буду рекомендовать))))))))))))))))))))))))))))

  7. Татьяна says:

    Замечательный сайт, действительно удобно читать, пользуясь подсказами в переводе или даже в произношении.

  8. Olga says:

    Какой замечательный сайт для изучающих английский язык. Очень довольна, что когда-то зашла на него. Материал использую на своих уроках английского языка. Спасибо!

  9. The Hostess says:

    Спасибо! Заходите почаще. Welcome!

  10. Aydana says:

    Здравствуйте!!!Если бы здесь была кнопка «лайк»,я бы нажимала ее бесконечно..Обычно,если я благодарна,то всегда оно остается при мне.Но сейчас,я искренне хочу сказать вам спасибо!!!!Огромное!!За ваш нелегкий труд!!!Желаю успехов вам!

  11. The Hostess says:

    Огромное спасибо за такой взрыв эмоций! Я действительно очень увлечена этим проектом. И еще очень много и много впереди… интересного… о чем хочу рассказать. Спасибо Вам за отзыв! Хотелось бы, чтобы о englishstory узнало больше людей)

  12. Рената says:

    Друзья, советую заходить на этот сайт почаще, очень полезный и развивающий!

  13. colai says:

    Здравствуйте!
    Подскажите, пожалуйста, с чего начать изучение английского языка самостоятельно на вашем сайте, с самого простого произведения. Имею небольшой набор слов.

  14. Tatiana says:

    Здравствуйте! Попробуйте начать с рассказа Джека Лондона «Развести костер» (To Build a Fire — http://englishstory.ru/jack-london-to-build-a-fire-in-english-adapted.html) или с рассказа Оскара Уайльда «Соловей и роза» (The Nightingale and the Rose http://englishstory.ru/the-nightingale-and-the-rose-for-beginners.html). Они на разные тематики. К сайту подключен словарь и, если не знаете, какое-либо слово, то кликните по нему мышкой (слово должно быть в единственном числе, окончание надо убрать) и выберите подходящий перевод. Если эти рассказы покажутся Вам сложными, то напишите, порекомендую еще что-нибудь)

  15. colai says:

    Спасибо, попробую!

  16. svetlanamr says:

    Здравствуйте!
    Подскажите, программа Английский язык с нуля: учимся читать, сколько содержит уроков, для того чтобы выучить все буквы и звуки? И как я могу их получить полностью?

  17. Tatiana says:

    Здравствуйте, Светлана!
    Рада, что Вас заинтересовал мой авторский курс «Обучение чтению на английском языке с нуля». Данный курс закончен и опубликован полностью. Он содержит 25 уроков и включает озвученные фонетические упражнения. Для того, чтобы получить доступ к аудиозаписям, нужно оформить подписку на уроки по обучению чтению.

  18. Любовь says:

    Добрый день. Хотела-бы изучать английский с нуля. Помогите, пожалуйста

  19. Nina says:

    Я просто счастлива пообщаться с Вами и с Вашими такими вдумчивыми и грамотными читателями. Послушать речь носителя языка, почитать в оригинале что-нибудь. Выкроить время на большое произведение не удаётся. Сегодня я впервые попала на сайт и рада ему безмерно, мне очень не хватает этого. Спасибо за полученное удовольствие, за свидание с моим любимым английским.

  20. Tatiana says:

    Спасибо Вам за такие душевные слова) И я очень рада что мой любимый английский вдохновляет и моих читателей. Очень рада)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *